73 / 76
73
INFORMATIONS PRATIQUES
ĞƐ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ŽŶƚ ĠƚĠ ƌĠĚŝŐĠĞƐ ĂĮŶ ĚĞ ƌĠƉŽŶĚƌĞ ă ǀŽƐ ƋƵĞƐƟŽŶƐ͘ ůůĞƐ
ŶĞ ǀŽƵƐ ĚŽŶŶĞƌŽŶƚ ƋƵ͛ƵŶ ĂǀĂŶƚ ŐŽƸƚ ĚƵ ƉůĂŝƐŝƌ ĚĞ ŶĂǀŝŐƵĞƌ ă ďŽƌĚ ĚĞƐ
Star Clippers.
Vos documents de voyage:
Les bagages doivent être correctement
ĨĞƌŵĠƐ Ğƚ ĠƟƋƵĞƚĠƐ͘ >͛ĠƟƋƵĞƩĞ ĚŽŝƚ ĐŽŵƉŽƌƚĞƌ ůĞ ŶŽŵ ĚƵ ƉĂƐƐĂŐĞƌ͕
le nom du bateau, le numéro de cabine et la date de croisière. Vous
ƉƌĠƐĞŶƚĞƌĞnj ǀŽƐ ďŝůůĞƚƐ ĚĞ ĐƌŽŝƐŝğƌĞ ĂǀĂŶƚ Ě͛ĞŵďĂƌƋƵĞƌ͘ 'ĂƌĚĞnj ůĞƐ ĚŽŶĐ
ă ƉŽƌƚĠĞ ĚĞ ŵĂŝŶ͘ E͛ŽƵďůŝĞnj ƉĂƐ ĚĞ ƌĞŵƉůŝƌ ǀŽƚƌĞ ĐĂƌƚĞ Ě͛ĞŵďĂƌƋƵĞŵĞŶƚ
avant de monter à bord et de préparer votre passeport.
Votre cabine:
sŽƚƌĞ ĐĂďŝŶĞ ĞƐƚ ĐŽŶĕƵĞ ũƵĚŝĐŝĞƵƐĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ǀŽƵƐ Žīƌŝƌ
ůĞ ĐŽŶĨŽƌƚ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ĂƚŵŽƐƉŚğƌĞ ĐŚĂůĞƵƌĞƵƐĞ Ğƚ ŶĂƵƟƋƵĞ͘ Ŷ ƉůƵƐ ĚĞ ůĂ
ƐĂůůĞ Ě͛ĞĂƵ ĞŶ ŵĂƌďƌĞ Ğƚ ĚĞ ůĂ ĐůŝŵĂƟƐĂƟŽŶ ĚĂŶƐ ĐŚĂƋƵĞ ĐĂďŝŶĞ͕ ǀŽƵƐ
ƚƌŽƵǀĞƌĞnj ĚĞƵdž ƐğĐŚĞͲĐŚĞǀĞƵdž͕ ƵŶ ĐŽīƌĞ ĨŽƌƚ Ğƚ ƵŶ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ ĚŝƌĞĐƚ͘
Toutes les cabines extérieures disposent d’une télévision, un lecteur
s ŵƵůƟͲnjŽŶĞƐ͕ ůĞƐ ĐĂďŝŶĞƐ ĚĞ ĐĂƚĠŐŽƌŝĞ ϭ Ğƚ ĞůƵdžĞ ũŽƵŝƐƐĞŶƚ Ě͛ƵŶ
mini-bar et d’un bain à remous. Vos bagages peuvent être aisément
ƉůĂĐĠƐ ƐŽƵƐ ǀŽƚƌĞ ůŝƚ͘ DĞƌĐŝ ĚĞ ŶŽƚĞƌ ƋƵĞ ǀŽƚƌĞ ĐĂďŝŶĞ ĞƐƚ ŶŽŶͲĨƵŵĞƵƌ͘
>͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ͗
A bord du Star Clipper et Star Flyer, la tension
est de 110 Volts. Les prises sont de type américain à deux branches
plates. A bord du Royal Clipper, le voltage est de 220 Volts et les prises
sont européennes (rondes).
YƵĞůƐ ŵŽLJĞŶƐ ĚĞ ƉĂŝĞŵĞŶƚ ƵƟůŝƐĞƌ ͍
Conformément au système de non-
ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ Ě͛ĂƌŐĞŶƚ ă ďŽƌĚ͕ ůĞ ƉůƵƐ ĨĂĐŝůĞ ĞƐƚ ĚĞ ƉĂLJĞƌ ƉĂƌ ĐĂƌƚĞ ĚĞ ĐƌĠĚŝƚ
; ŵĞƌŝĐĂŶ džƉƌĞƐƐͬsŝƐĂ ŽƵ DĂƐƚĞƌ ĂƌĚͿ͕ ŽƵ ƉĂƌ dƌĂǀĞůůĞƌƐ ŚĞƋƵĞƐ͘ /ů
ĞƐƚ ƉƌƵĚĞŶƚ ĚĞ ǀŽƵƐ ŵƵŶŝƌ Ě͛ĂƌŐĞŶƚ ůŝƋƵŝĚĞ ĞŶ ƉĞƟƚĞƐ ĐŽƵƉƵƌĞƐ ;ǀĠƌŝĮĞƌ
ĂǀĞĐ ǀŽƚƌĞ ĂŐĞŶƚ ĚĞ ǀŽLJĂŐĞƐ ůĂ ĚĞǀŝƐĞ ƵƟůŝƐĠĞ ă ďŽƌĚ ĂǀĂŶƚ ůĞ ĚĠƉĂƌƚͿ͘ >ĞƐ
ĐŚğƋƵĞƐ ŶĞ ƐŽŶƚ ƉĂƐ ĂĐĐĞƉƚĠƐ͘
ĂƌƚĞ Ě͛ŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ͗
Tous vos achats seront comptabilisés sur votre
ĐĂƌƚĞ Ě͛ŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶ ƌĞŵŝƐĞ ă ů͛ĂƌƌŝǀĠĞ͘ ĞƩĞ ĐĂƌƚĞ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ƌĞŐƌŽƵƉĞƌ
ǀŽƐ ĚĠƉĞŶƐĞƐ ƚĞůůĞƐ ƋƵĞ ďŽŝƐƐŽŶƐ͕ ĞdžĐƵƌƐŝŽŶƐ ŽƵ ĂĐŚĂƚƐ ă ůĂ ďŽƵƟƋƵĞ͘
Nous vous conseillons de l’emporter avec vous, elle pourra vous être
demandée à tout moment. Un décompte total vous sera remis dans
votre cabine lors de la dernière soirée. Le montant sera débité de votre
ĐĂƌƚĞ ĚĞ ĐƌĠĚŝƚ͕ ŽƵ ĚĞǀƌĂ ġƚƌĞ ƌĠŐůĠ ůĞ ůĞŶĚĞŵĂŝŶ ŵĂƟŶ ĞŶ dƌĂǀĞůůĞƌƐ ŽƵ
ĞŶ ůŝƋƵŝĚĞ ĂƵƉƌğƐ ĚƵ ŽŵŵŝƐƐĂŝƌĞ ĚĞ ďŽƌĚ͘
Le bureau du commissaire de bord:
Il est situé sur le pont Clipper. Les
heures d’ouverture sont de 9h à 19h (sauf avis contraire). Le Commissaire
ĚĞ ďŽƌĚ ŐğƌĞ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĚĠƉĞŶƐĞƐ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ͘
Les repas:
Il n’y a pas de places réservées, vous pourrez donc vous
ĂƐƐĞŽŝƌ Žƶ ǀŽƵƐ ůĞ ĚĠƐŝƌĞnj͘ >Ă ƚĞŶƵĞ ǀĞƐƟŵĞŶƚĂŝƌĞ ĞƐƚ ůĂŝƐƐĠĞ ă ǀŽƚƌĞ ůŝďƌĞ
choix néanmoins les vêtements de bain et les shorts seront évités. Une
ĐŚĞŵŝƐĞ ĞƐƚ ĚĞ ƌŝŐƵĞƵƌ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŚŽŵŵĞƐ͕ ŵĂŝƐ ůĂ ǀĞƐƚĞ ƌĞƐƚĞ ĨĂĐƵůƚĂƟǀĞ͘
^ĞƌǀŝĐĞ ĞŶ ĐĂďŝŶĞ ă ďŽƌĚ ĚƵ ZŽLJĂů ůŝƉƉĞƌ͕ ĞŶ ĐĂƚĠŐŽƌŝĞ ůƵdžĞ͘ hŶ ďƵīĞƚ
sur le Pont ou un barbecue sur la plage pourra être organisé en cours
de croisière.
Horaire des repas:
Les repas sont organisés ainsi:
ĚĞ Ϭϲ͘ϯϬ ă ϭϬ͘ϯϬ WĞƟƚ ĚĠũĞƵŶĞƌ ĐŽŶƟŶĞŶƚĂů
au Piano Bar sur le Pont Principal, composé
de café et thé, fruits, Viennoiseries, jus de fruits.
ĚĞ Ϭϴ͘ϬϬ ă ϭϬ͘ϬϬ WĞƟƚ ĚĠũĞƵŶĞƌ ďƵīĞƚ ĚĂŶƐ ůĂ ƐĂůůĞ ă ŵĂŶŐĞƌ͘
ĚĞ ϭϮ͘ϬϬ ă ϭϰ͘ϬϬ ĠũĞƵŶĞƌ ďƵīĞƚ͘
de 17.00 à 18.00
Snack au Tropical Bar.
ĚĞ ϭϵ͘ϯϬ ă ϮϮ͘ϬϬ ŠŶĞƌ ͚ă ůĂ ĐĂƌƚĞ͛ ĚĂŶƐ ůĂ ƐĂůůĞ ă ŵĂŶŐĞƌ͘
de 23.30 à 00.30
Snack nocturne sur le pont.
Des dejeuners sur le pont ou des barbecues sur la
plage pourr ont être organisés au cours des croisières.
>Ă ƚĞŶƵĞ ǀĞƐƟŵĞŶƚĂŝƌĞ͗
Une tenue décontractée sera la plus appropriée,
ůĠŐğƌĞ Ğƚ ŝŶĨŽƌŵĞůůĞ͕ ĂĚĂƉƚĠĞ ĂƵdž ƐƚĂƟŽŶƐ ďĂůŶĠĂŝƌĞƐ ƚƌŽƉŝĐĂůĞƐ͘ KƵďůŝĞnj
ĐƌĂǀĂƚĞƐ Ğƚ ŶŽĞƵĚƐ ƉĂƉŝůůŽŶ͕ ă ŵŽŝŶƐ ƋƵĞ ǀŽƵƐ Ŷ͛ĂŝŵŝĞnj ƌĠĞůůĞŵĞŶƚ ůĞƐ
ƉŽƌƚĞƌ͘ sŽŝĐŝ͕ ă ƟƚƌĞ ŝŶĚŝĐĂƟĨ͕ ƵŶ ĠĐŚĂŶƟůůŽŶ ĚĞ ǀġƚĞŵĞŶƚƐ ă ĞŵƉŽƌƚĞƌ ͗
ŵĂŝůůŽƚ Ğƚ ƐŽƌƟĞ ĚĞ ďĂŝŶ͕ ĐŚĂƵƐƐƵƌĞƐ ƐŽƵƉůĞƐ ĂǀĞĐ ƐĞŵĞůůĞƐ ĞŶ ĐĂŽƵƚĐŚŽƵĐ
(pour bateau), chaussures de marche confortables, sandales, vêtements
en coton, coupe-vent léger et sweat-shirts, polos et T-shirts, pantalons,
ƌŽďĞƐ ďĂŝŶ ĚĞ ƐŽůĞŝů͕ ůƵŶĞƩĞƐ ĚĞ ƐŽůĞŝů͕ ĐŚĂƉĞĂƵ͘
>Ă ďŽƵƟƋƵĞ ^ůŽŽƉ ^ŚŽƉ͗
Située sur le pont Clipper, vous y trouverez des
ĂƌƟĐůĞƐ ĚĞ ƉƌĞŵŝğƌĞƐ ŶĠĐĞƐƐŝƚĠ͕ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĂ ŐĂŵŵĞ ǀĂƌŝĠĞ Ğƚ ƐƉŽƌƚ ĐŚŝĐ ĚĞ
la ligne de vêtements Star Clippers et des cartes WIFI pour internet.
,ĞƵƌĞƐ Ě͛ŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ĚĞ ϴŚϯϬ ă ϮϭŚ ƐĂƵĨ ůĞ ũŽƵƌ Ě͛ĞŵďĂƌƋƵĞŵĞŶƚ͘
Les pourboires:
Une enveloppe sera placée dans votre cabine le dernier
ƐŽŝƌ͘ EŽƵƐ ǀŽƵƐ ƐƵŐŐĠƌŽŶƐ ĚĞ ĚĠƉŽƐĞƌ ƵŶ ƉŽƵƌďŽŝƌĞ ƵŶŝƋƵĞ ƋƵŝ ƐĞƌĂ ĂůŽƌƐ
ƌĠƉĂƌƟ ƐĞůŽŶ ƵŶĞ ƉƌŽĐĠĚƵƌĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚ͘ >Ğ ŵŽŶƚĂŶƚ ĞƐƚ ă ǀŽƚƌĞ ĞŶƟğƌĞ
ĚŝƐĐƌĠƟŽŶ͕ ŶĠĂŶŵŽŝŶƐ ŶŽƵƐ ǀŽƵƐ ƐƵŐŐĠƌŽŶƐ ůĂ ƐŽŵŵĞ ĚĞ ϴ ƵƌŽƐ ƉĂƌ
personne et par nuit. Vous avez la possibilité de payer en espèces ou
ƉĂƌ ĐĂƌƚĞ ĚĞ ĐƌĠĚŝƚ ůŽƌƐƋƵĞ ǀŽƵƐ ƐŽůĚĞƌĞnj ǀŽƚƌĞ ĐŽŵƉƚĞ ĂƵ ďƵƌĞĂƵ ĚƵ
Commissaire de bord.
ĐƟǀŝƚĞƐ ƐƉŽƌƟǀĞƐ͗
Tous nos passagers ont accès au programme de
ƐƉŽƌƚƐ ŶĂƵƚŝƋƵĞƐ ƚĞůƐ ƋƵĞ ůĂ ŐLJŵ͕ ůĂ ƉůŽŶŐĠĞ ůŝďƌĞ͕ ůĂ ƉůĂŶĐŚĞ ă ǀŽŝůĞ͕
ůĞ ĚĠƌŝǀĞƵƌ͕ ůĞ ƐŬŝ ŶĂƵƟƋƵĞ ŽƵ ůĞ ŬĂLJĂŬ͘ dŽƵƚĞƐ ĐĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ƐŽŶƚ ŐƌĂƚƵŝƚĞƐ͘
Star Clippers n'organise pas de plongée avec bouteille, veuillez prendre
ĐŽŶƚĂĐƚ ĂǀĞĐ ůĞƐ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶŶĞůƐ ůŽĐĂƵdž ƋƵŝ ƉƌŽƉŽƐĞŶƚ ĚĞƐ ĞdžĐƵƌƐŝŽŶƐ ƐŽƵƐͲ
marines lors des escales.
Les excursions:
>ĞƐ ŝƟŶĠƌĂŝƌĞƐ ǀŽƵƐ ƉĞƌŵĞƩĞŶƚ ĚĞ ƉĂƐƐĞƌ ĚƵ ƚĞŵƉƐ
dans les ports ou à la plage et vous laissent également du temps libre
ĚƵƌĂŶƚ ůĂ ĐƌŽŝƐŝğƌĞ͘ EŽƵƐ ĂĐĐŽƐƚŽŶƐ ĐŚĂƋƵĞ ũŽƵƌ ĚĂŶƐ ƵŶĞ ŠůĞ ŶŽƵǀĞůůĞ͘
Diverses excursions intéressantes sont prévues dans la plupart de nos
ƉŽƌƚƐ Ě͛ĞƐĐĂůĞ͘ >Ğ ŝƌĞĐƚĞƵƌ ĚĞ ƌŽŝƐŝğƌĞ ǀŽƵƐ ĞŶ ĂǀĞƌƟƌĂ ůĂ ǀĞŝůůĞ Ğƚ
ĐŚĂƋƵĞ ŵĂƟŶ ĂǀĞĐ ůĞ ĂƉŝƚĂŝŶĞ͕ ŝůƐ ǀŽƵƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌŽŶƚ ů͛ŠůĞ ĂĐĐŽƐƚĠĞ Ğƚ
ǀŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐĞƌŽŶƚ ƚŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĂĐƟǀŝƚĠƐ ĚƵ ũŽƵƌ͘
>Ğ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞƐ ŶĂǀĞƩĞƐ͗
Le bateau sera parfois au mouillage à proximité
Ě͛ƵŶ ƉŽƌƚ ŽƵ Ě͛ƵŶĞ ƉůĂŐĞ͘ sŽƵƐ ƉŽƵƌƌĞnj ĂůůĞƌ Ğƚ ǀĞŶŝƌ ă ǀŽƚƌĞ ŐƵŝƐĞ ŐƌąĐĞ
ĂƵdž ŶĂǀĞƩĞƐ ƉƌĠǀƵĞƐ͘ WƌĞŶĞnj ŶŽƚĞ ĚĞƐ ŚŽƌĂŝƌĞƐ ƋƵŝ ƐĞƌŽŶƚ ĂĸĐŚĠƐ ƉƌğƐ
ĚĞ ů͛ĠĐŚĞůůĞ ĚĞ ĚĠďĂƌƋƵĞŵĞŶƚ͘
ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ă ďŽƌĚ͗
ŚĂƋƵĞ ĐĂďŝŶĞ ĞƐƚ ĠƋƵŝƉĠĞ Ě͛ƵŶ ƚĠůĠƉŚŽŶĞ ĚŝƌĞĐƚ
ĚƵƋƵĞů ǀŽƵƐ ƉŽƵƌƌĞnj ũŽŝŶĚƌĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƉĂLJƐ ĂƵ ŵŽŶĚĞ͘ ĞƐ ĨƌĂŝƐ ƐĞƌŽŶƚ
débités de votre carte de crédit. Si vous désirez être joint à bord, votre
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚ ƉĞƵƚ ĐŽŶƚĂĐƚĞƌ ůĞ ďƵƌĞĂƵ ^ƚĂƌ ůŝƉƉĞƌƐ ƋƵŝ ƚƌĂŶƐŵĞƩƌĂ ĂƵ
bateau. Si vous recevez un fax à bord, des frais seront débités sur votre
ĐŽŵƉƚĞ͘ WŽƵƌ ƵƟůŝƐĞƌ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͕ ĚĞƐ ĐĂƌƚĞƐ t/&/ ƐŽŶƚ ĞŶ ǀĞŶƚĞ ĂƵ ^ůŽŽƉ
Shop.
ŽƵƌƌŝĞƌ ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ͗
hŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ĚĞ ŵĞƐƐĂŐĞƌŝĞ ĠůĞĐƚƌŽŶŝƋƵĞ Ğƚ tŝĮ
ĂǀĞĐ ĐĂƌƚĞ ƉƌĠƉĂLJĠĞ ƐŽŶƚ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ă ďŽƌĚ ƋƵĂŶĚ ĐĞůĂ ĞƐƚ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞŵĞŶƚ
ƉŽƐƐŝďůĞ͕ ĚĠƉĞŶĚĂŶƚ ĚĞƐ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ ƐĂƚĞůůŝƚĞ͘
L’assistance médicale:
hŶĞ ŝŶĮƌŵŝğƌĞ ƋƵĂůŝĮĠĞ͕ ŵĞŵďƌĞ ĚĞ ů͛ĠƋƵŝƉĂŐĞ͕
ŽƵ ƵŶ ŵĠĚĞĐŝŶ ƋƵĂůŝĮĠ ůŽĐĂů ƐĞƌĂ ƚŽƵũŽƵƌƐ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͘ Ğ ƉůƵƐ͕ ůĞƐ
ŵĞŵďƌĞƐ Ě͛ĠƋƵŝƉĂŐĞ ŽŶƚ ƚŽƵƐ ůĞƵƌ ďƌĞǀĞƚ ĚĞ ƐĞĐŽƵƌŝƐƚĞ͕ Ğƚ ůĞ ďĂƚĞĂƵ ƐĞ
trouve rarement loin d’un centre hospitalier à terre. Si vous êtes sous
ƚƌĂŝƚĞŵĞŶƚ ŵĠĚŝĐĂů͕ ǀĞƵŝůůĞnj ǀŽƵƐ ŵƵŶŝƌ ĚĞ ŵĠĚŝĐĂŵĞŶƚƐĞŶ ƋƵĂŶƟƚĠ
ƐƵĸƐĂŶƚĞ͘ sŽƵƐ ƚƌŽƵǀĞƌĞnj ůĞƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂƵdž ŵĠĚŝĐĂŵĞŶƚƐ ĐŽŵŵƵŶƐ͕
ǀĞŶĚƵƐ ƐĂŶƐ ŽƌĚŽŶŶĂŶĐĞ͕ ĂƵƉƌğƐ ĚĞ ŶŽƚƌĞ ŝŶĮƌŵŝğƌĞ͘
Sécurité à bord:
sŽƵƐ ĚĞǀƌĞnj ŽďůŝŐĂƚŽŝƌĞŵĞŶƚ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ ĂƵdž ĞdžĞƌĐŝĐĞƐ
ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ͘ &ĂŵŝůŝĂƌŝƐĞnjͲǀŽƵƐ ĂǀĞĐ ůĞƐ ĐŽŶƐŝŐŶĞƐ ĚĞ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ŝŶĚŝƋƵĠĞƐ
sur la carte au dos de la porte de votre cabine. Rendez-vous au point
ĚĞ ƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚ ŝŶĚŝƋƵĠ ůŽƌƐ ĚĞ ů͛ĞdžĞƌĐŝĐĞ ŵƵŶŝ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ŐŝůĞƚ ĚĞ
ƐĂƵǀĞƚĂŐĞ͘ dŽƵƚĞƐ ůĞƐ ŵĂŶŽĞƵǀƌĞƐ ĚĞ ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ ƐŽŶƚ ĞīĞĐƚƵĠĞƐ ƉĂƌ ůĞƐ
ŵĞŵďƌĞƐ Ě͛ĠƋƵŝƉĂŐĞ͕ Ɛŝ ǀŽƵƐ ĚĠƐŝƌĞnj LJ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ͕ ĨĂŝƚĞƐͲĞŶ ƉĂƌƚ ă ů͛ƵŶ
ĚĞƐ ŽĸĐŝĞƌƐ͘
ĠůĠďƌĂƟŽŶ ĚĞ ŵĂƌŝĂŐĞ ă ďŽƌĚ͗
hŶĞ ĐĠƌĠŵŽŶŝĞ ĚĞ ĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶ ĚĞ
mariage peut être organisée à bord par notre capitaine. Les couples
ĚŽŝǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŽĸĐŝĞůůĞŵĞŶƚ ŵĂƌŝĠƐ Ğƚ ĚŽŝǀĞŶƚ ƉŽƵǀŽŝƌ ƉƌŽĚƵŝƌĞ ƵŶ
ĐĞƌƟĮĐĂƚ ĚĞ ŵĂƌŝĂŐĞ ƌĠĐĞŶƚ ;ϯ ŵŽŝƐ ĞŶǀŝƌŽŶͿ͘ Ğ ƐĞƌǀŝĐĞ ĞƐƚ ă ƉƌĠĐŝƐĞƌ
ůŽƌƐ ĚĞ ǀŽƚƌĞ ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͘
KīƌĞ :ĞƵŶĞƐ DĂƌŝĠƐ͗
hŶ ĂƐƐŽƌƟŵĞŶƚ ĚĞ ĨƌƵŝƚƐͬďŝƐĐƵŝƚƐ Ğƚ ĚƵ ĐŚĂŵƉĂŐŶĞ
ƐĞƌŽŶƚ ŽīĞƌƚƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵ͛ƵŶ ĐĂĚĞĂƵ Ğƚ ƵŶ ĐĞƌƟĮĐĂƚ ƐŝŐŶĠ ƉĂƌ ůĞ ĂƉŝƚĂŝŶĞ͘
hŶĞ ƉƌĞƵǀĞ ƌĠĐĞŶƚĞ ĚĞ ŵĂƌŝĂŐĞ ƐĞƌĂ ĚĞŵĂŶĚĠĞ ůŽƌƐ ĚĞ ůĂ ƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ͘
Centre de remise en forme Captain Nemo:
A bord du Royal Clipper, notre
ĐĞŶƚƌĞ ĚĞ ƌĞŵŝƐĞ ĞŶ ĨŽƌŵĞ ĞƐƚ ŽƵǀĞƌƚ ĞŶƚƌĞ ϴŚ Ğƚ ϮϬŚ͘ >ĞƐ ƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐ
proposées incluent le hammam, les massages, les traitements pour le
visage et le corps, la manucure, et l’hydrothérapie. Soins payants
ĠďĂƌƋƵĞŵĞŶƚ ΗWŝĞĚƐ ĚĂŶƐ ů͛ĞĂƵΗ͗
sĞƵŝůůĞnj ŶŽƚĞƌ ƋƵĞ ůŽƌƐƋƵĞ ůĞ ďĂƚĞĂƵ
ĞƐƚ ĞŶ ƌĂĚĞ͕ ů͛ĂĐŚĞŵŝŶĞŵĞŶƚ ĚĞƐ ƉĂƐƐĂŐĞƌƐ ƐĞ ĨĂŝƚ ƉĂƌ ŶĂǀĞƩĞ ŽƵ ƉĂƌ
njŽĚŝĂĐ͘ hŶ ĚĠďĂƌƋƵĞŵĞŶƚ ƐƵƌ ůĂ ƉůĂŐĞ ĞƐƚ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉŽƐƐŝďůĞ͘
N.B.:
sĞƵŝůůĞnj ŶŽƚĞƌ ƋƵ͛ŝů ĞƐƚ ŝŶƚĞƌĚŝƚ ĚĞ ĨƵŵĞƌ ă ů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĚƵ ďĂƚĞĂƵ Ğƚ
sur le pont arrière. Néanmoins, des espaces fumeurs sont amenagés au
Tropical Bar et sur le Pont Soleil.